يعني صندوق البريد المغلق برايته المنخفضة عدم وجود بريد صادر بانتظار الإرسال، أي حالة 'الراية للأسفل' في نظام صناديق البريد الأمريكي، وتعني أساساً 'لا شيء لإرساله'. ومثل نظيره ذي الراية المرفوعة، فإن معناه الدقيق متجذر في أعراف بريدية ريفية أمريكية غير مألوفة لدى معظم العالم.
Keywords: بريد, صندوق بريد بعلامة لأسفل, صندوق بريد مغلق بإشارة لأسفل, علبة بريد, مغلق