جزء من مجموعة 'القرود الحكيمة الثلاثة' الكلاسيكية (لا أرى، لا أسمع، لا أتكلم عن الشر) المتجذرة في مثَل ياباني قديم يعود لقرون (مرتبط أصلاً بمنحوتة ضريح توشو-غو) حول تجنب التعرض للتأثير السيئ. يُستخدم اليوم بشكل أكثر عفوية للتعبير عن 'لم أرَ شيئًا' كإنكار معقول، أو تغطية العينين تجاه أمر محرج أو مثير للفضيحة.
Keywords: إشارة, ابعد عن الشر, اختباء, تأشير, حجب العين, حيوان, خجل, دخيلك, سر, سعدان, شر, قرد, قرد يحجب عينيه, كلا, لا, لا يرى, مخيف, ممنوع, نسيان, يا الهي