شديد التنوع في استخداماته: يمثل حرفيًا الصلاة أو التدين، لكنه يُستخدم عاميًا في كثير من أنحاء الإنترنت الغربي بمعنى 'من فضلك' أو 'شكرًا' - وهو تحول شائع لدرجة أن كثيرًا من المستخدمين الأصغر سنًا يفاجؤون عند معرفة معناه الأصلي الأكثر جدية. هذا الانزياح الدلالي (من إيماءة مقدسة إلى 'أرجوك' عابرة) من أكثر حالات تغير معنى الرموز التعبيرية توثيقًا عبر الزمن.
Keywords: آمين, أداء صلاة, أنشاء الله, إشارة, إنشالله, استخارة, ان شاء الله, تأشير, تصلي, شكراً, صلاة, مبارك, مشكور, ممتن, يتضرع, يد, يدان مضمومتان, يصلي