إشارة المرور العمودية التي يتخيلها معظم المستخدمين الغربيين فعلياً عند التفكير في 'إشارة المرور' — تُستخدم غالباً بمعنى 'الضوء الأخضر، انطلق' أو، حين يُشدَّد على اللون الأحمر في السياق، 'انتظر، توقف'. ولأن عارضات الرموز التعبيرية لا تُظهر أي لون مضاء، فإن معناها يعتمد كلياً على النص المحيط لا على الصورة نفسها.
Keywords: إشارات مرور عرضية, إشارة مرور رأسية, اشارات السير, اشارة سير, تنظيم المرور, سير, ضوء, مرور