ساعة يد تُستخدم حرفياً (تفقّد الوقت، 'يجب أن أذهب') وكذلك بمعنى عامي 'لقد حان الوقت' أو الاستعجال قبل موعد نهائي — إضافة شائعة لتعليقات 'التأخر'. وهي أيضاً من الرموز القليلة التي بقي تصميمها الياباني الأصلي (وجه ساعة تناظرية بسيط) شبه ثابت منذ التسعينيات.
Keywords: ساعة, ساعة يد, وقت