A single tear, quiet sadness — genuine but relatively mild sorrow, distinct from the much more intense loudly-crying face. It's often used for gentle sympathy or a small, understated moment of sadness rather than dramatic grief.
Keywords: awful, cry, crying, face, feels, miss, sad, tear, triste, unhappy