La lanterne en papier rouge évoque les marchés nocturnes d'Asie de l'Est, les fêtes, ou l'ambiance chaleureuse d'un izakaya ou d'un stand de rue — fortement associée à l'imagerie culturelle japonaise et chinoise en particulier. C'est un emoji populaire pour les publications sur le Nouvel An lunaire, les fêtes d'été, ou les photos de voyage de villes asiatiques la nuit.
Mots-clés: japonais, lampion rouge, lanterne, lumière, restaurant, rouge