Un flocon de neige utilisé au sens propre pour évoquer l'hiver et la neige, mais massivement détourné dans l'argot du fitness et de la musculation pour désigner un « record personnel » ou « le plus dur/le plus froid » — et, séparément, dans la culture populaire, comme étiquette plutôt péjorative (« flocon de neige spécial ») visant quelqu'un perçu comme excessivement sensible. Sa signification varie énormément selon la sous-culture qui l'emploie.
Mots-clés: flocon, flocon de neige, froid, météo, neige