Bentuk tangan 'telepon aku' atau 'shaka' โ dipakai untuk bilang 'kirim pesan ya' atau 'telepon aku' secara kiasan, dan juga sangat terkait dengan budaya selancar Hawaii sebagai sapaan santai dan ramah. Makna gandanya (gestur telepon vs. tanda shaka) sangat bergantung pada konteks regional dan budaya.
Keywords: isyarat, panggil saya, tangan, telepon, telepon aku, telepon saya