1曲リピートボタン

メディアプレーヤーの「1曲リピート」アイコン(小さな「1」に注目)——プレイリスト全体ではなく1曲だけがループすることを意味し、ネットでは「1曲だけリピート」というコンセプト自体が日常会話に馴染みにくいため、比喩というよりほぼ文字通りの音楽・ポッドキャストアプリの文脈でのみ使われる。