止まれの標識

赤い八角形の停止標識は交通の場面をはるかに超えて使われている――「もう十分」「やめてくれ」、あるいはスレッド上でひどい主張を打ち切るための定番だ。Unicode 9.0(2016年)で追加され、八角形の停止標識という形が世界的に認知された道路標識であるため、文化的な翻訳を一切必要としない、セット全体の中でも最もクリーンな視覚的比喩のひとつだ。