오케이를 표시한 손

영어권 대부분의 맥락에서는 '완벽해', '알겠어', 혹은 승인을 뜻하지만, 이 이모지는 문화적으로 가장 악명 높게 엇갈리는 이모지 중 하나다 — 라틴아메리카 일부, 중동, 남유럽 일부 지역에서는 같은 동그라미와 손가락 모양이 외설적이거나 모욕적으로 읽힌다. 이런 간극 때문에 많은 글로벌 브랜드가 국제 마케팅에서 이 이모지를 아예 피한다.