트롤

2023년 추가된 트롤 이모지는 스칸디나비아 민담에서 유래한 큰 코에 털 많은 판타지 생물로 그려지며, 동화 언급이나 영화 '트롤' 콘텐츠, 혹은 좀 더 직접적으로는 온라인에서 일부러 갈등을 부추기는 사람을 뜻하는 인터넷 은어('트롤에게 먹이 주지 마세요 🧌')로 쓰인다. 이 이중적 의미는 언어적 우연이 이모지 기능으로 이어진 재미있는 사례인데, '인터넷 트롤'이라는 은어는 사실 신화 속 생물이 아니라 낚시 용어('트롤링', 줄을 끌며 낚는 것)에서 유래했지만, 이 이모지는 이제 두 의미를 동시에 넌지시 가리킬 수 있게 해준다.