Ikon "ulang satu" (perhatikan angka "1" kecil) daripada pemain media, bermaksud satu trek sahaja diulang berbanding keseluruhan senarai lagu — digunakan di dunia maya hampir secara eksklusif dalam makna literal apl muzik/podcast berbanding sebagai kiasan, kerana "ulang satu" tidak sepadan dengan pertuturan harian.
Keywords: anak panah, butang ulang sekali, ikut jam, sekali