Piñata, ditambah pada 2021 (Unicode 13.1), dipakai untuk pos parti hari jadi secara literal (terutamanya dalam tradisi perayaan Amerika Latin) dan, secara bergurau, sebagai kiasan seseorang yang terus-menerus dipukul masalah — 'aku rasa macam piñata hari ni' bila ditimpa masalah bertimpa-timpa.
Keywords: festival, gula-gula, parti, perayaan, pesta cinco de mayo, pinata