vlag in hole

Een golfvlag (vlag in de hole) wordt letterlijk gebruikt voor de sport, maar ook als jargon voor 'm'n slag raakt', een hole-in-one-moment van perfecte uitvoering — 'dat is een hole-in-one', figuurlijk toegepast op elke feilloos uitgevoerde taak of grap.