Mandarynka (potocznie często nazywana po prostu 'pomarańczą') pojawia się w kontekstach cytrusowych, witaminy C czy Nowego Roku Księżycowego — w wielu kulturach Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej mandarynki symbolizują pomyślność, więc to emoji jest intensywnie używane wokół świąt takich jak Tết czy chiński Nowy Rok. Oficjalna nazwa Unicode to 'tangerine', a nie po prostu 'orange', właśnie po to, by uniknąć kolizji z nazwą koloru — ta drobna niuansowość regularnie sprawia kłopoty tłumaczom.
Keywords: cytrus, jedzenie, mandarynka, owoc, pomarańcza