Caixa de correio fechada com a bandeirola levantada tem um significado bem específico: sinaliza, no sistema rural americano, que há correspondência pronta para ser recolhida pelo carteiro. Esse costume postal muito particular dos Estados Unidos está incorporado ao design do emoji, o que pode confundir quem não conhece esse sistema.
Palavras-chave: bandeira, caixa, correio, correspondência, fechada, levantada