'என்னை அழை' அல்லது 'ஹேங் லூஸ்' கை வடிவம் — 'எனக்கு உரை அனுப்பு' அல்லது 'எனக்கு அழைக்க' என்பதை உருவகமாகச் சொல்லப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் ஹவாய் 'ஷகா' கடல்சார் விளையாட்டு கலாச்சாரத்துடன் ஒரு தளர்வான, நட்பான வாழ்த்தாக வலுவாக தொடர்புடையது. இதன் இரட்டை பொருள் (அழைப்பு சைகை vs. ஷகா அடையாளம்) பெரும்பாலும் பிராந்திய மற்றும் கலாச்சார சூழலைப் பொறுத்தது.
Keywords: அழை, அழைப்பு, உடல், என்னை அழை, ஃபோன், கை, போன், மொபைல்