'నాకు కాల్ చెయ్యి' లేదా 'రిలాక్స్గా ఉండు' హస్తాకృతి — రూపకంగా 'నాకు టెక్స్ట్ చెయ్యి' లేదా 'నాకు కాల్ చెయ్యి' అని చెప్పడానికి వాడతారు, మరియు హవాయి 'షాకా' సర్ఫ్ సంస్కృతితో కూడా బలంగా ముడిపడి ఉంటుంది, ఇది రిలాక్స్డ్, స్నేహపూర్వక పలకరింపుగా ఉంటుంది. దీని ద్వంద్వ అర్థం (కాల్ సంజ్ఞ vs. షాకా సంకేతం) ప్రాంతీయ మరియు సాంస్కృతిక సందర్భంపై బాగా ఆధారపడి ఉంటుంది.
Keywords: కాల్, కాల్ చేయి అని సూచించే చేయి, కుదరదు, చేయి