ภาษาญี่ปุ่นคำว่า “เปิดทำการ”

ปุ่มภาษาญี่ปุ่นเขียนคำว่า 営 (ย่อมาจาก 営業中 แปลว่า "เปิดให้บริการ") ใช้บนป้ายร้านค้าในญี่ปุ่นเพื่อบอกว่ากำลังเปิดอยู่ เป็นคู่เทียบตรงตัวของป้าย "เปิดแล้ว" ในหน้าร้านภาษาญี่ปุ่น