Yeşil/sarı/turuncu yaprak şeklinde bir rozet — Japonya'da yeni ehliyet almış sürücülerin arabalarında bulundurması zorunlu olan gerçek "shoshinsha işareti" (acemi sürücü sembolü). İnternette gerçek anlamıyla JDM araba kültürü hayranları tarafından, daha gevşek anlamda ise kendini küçümser bir tonla "bu işe yeni başladım" ya da "hâlâ öğreniyorum" demek için kullanılır.
Keywords: Japonca, Japonca yeni başlayan sembolü, yeni başlayan, yeşil ve sarı, yeşil ve sarı yaprak