Fiş, satın alma kanıtını, harcama takibini ya da 'elimde kanıt var' anlamına gelen 'receipts' ifadesini karşılar — bu ifade, bir tartışmada iddiayı destekleyecek kanıta sahip olmak anlamında internet argosuna dönüşmüş, gerçek alışveriş anlamından bağımsızlaşmıştır. Unicode 11.0'da (2018) eklenmiş ve internette hızla bu ikili anlamı kazanmıştır.
Keywords: belge, defter tutma, dekont, ekstre, evrak, fatura, fiş, hesap, kanıt, maliye, muhasebe, senet