bàn tay làm dấu OK

Ra hiệu 'hoàn hảo,' 'hiểu rồi,' hay sự tán thành trong hầu hết bối cảnh tiếng Anh, nhưng đây là một trong những emoji gây khác biệt văn hóa khét tiếng nhất: ở một số nơi tại Mỹ Latinh, Trung Đông và Nam Âu, cùng cử chỉ vòng tròn ngón tay ấy lại mang nghĩa tục tĩu hoặc xúc phạm. Vì sự chia rẽ đó, nhiều thương hiệu quốc tế tránh dùng hẳn nó trong quảng cáo toàn cầu.