mặt cười có sừng

Sự tinh nghịch vui vẻ hơn là ác ý thực sự — cặp sừng quỷ mỉm cười báo hiệu trò nghịch ngợm ranh mãnh, sự tán tỉnh táo bạo, hoặc vẻ tự ý thức kiểu "tôi đang hơi hư một chút đây". Nó hiếm khi được dùng để mô tả ác ý thực sự, hoạt động giống một cái nháy mắt đầy thái độ hơn.