กล่องจดหมายปิดคว่ำธง

ตู้จดหมายปิดพร้อมธงลดลง (closed mailbox with lowered flag) หมายถึงไม่มีจดหมายส่งออกที่รออยู่ สถานะธงลงในระบบตู้จดหมายอเมริกัน โดยพื้นฐานคือ 'ไม่มีอะไรจะส่ง' เช่นเดียวกับคู่ธงยกขึ้น ความหมายที่แม่นยำของมันมีรากฐานจากธรรมเนียมไปรษณีย์ชนบทของอเมริกาที่คนส่วนใหญ่ในโลกไม่คุ้นเคย