กล่องจดหมายปิดยกธง

ตู้จดหมายปิดพร้อมธงยกขึ้น (closed mailbox with raised flag) หมายถึง 'มีจดหมายที่จะส่งออกพร้อมแล้ว' ตามธรรมเนียมตู้จดหมายชนบทของอเมริกา ธงที่ยกขึ้นเป็นสัญญาณบอกบุรุษไปรษณีย์ว่ามีจดหมายรอให้เก็บไปส่ง ธรรมเนียมไปรษณีย์อเมริกันที่เฉพาะเจาะจงมากนี้ฝังอยู่ในดีไซน์อีโมจิ ทำให้ผู้ใช้ที่ไม่คุ้นเคยกับระบบนี้อาจสับสนเล็กน้อย