La mandarine (souvent simplement appelée « orange » dans le langage courant) apparaît dans des contextes liés aux agrumes, à la vitamine C ou au Nouvel An lunaire — dans de nombreuses cultures d'Asie de l'Est et du Sud-Est, la mandarine symbolise la bonne fortune, ce qui explique son usage intensif autour de fêtes comme le Têt ou le Nouvel An chinois. Le nom officiel retenu par Unicode est « tangerine » plutôt qu'« orange », précisément pour éviter la confusion avec le nom de la couleur — une subtilité qui piège régulièrement les traducteurs.
Mots-clés: agrume, clémentine, fruit, mandarine, nourriture, orange, vitamine C