mangue

La mangue est arrivée relativement tard (Unicode 11, 2018) malgré son statut de fruit parmi les plus consommés au monde — un retard que les utilisateurs d'Asie du Sud et du Sud-Est avaient longtemps pointé du doigt, la mangue occupant une place culturelle profonde en Inde, aux Philippines, en Thaïlande et au-delà. Elle est aujourd'hui utilisée tant au sens littéral (saison des mangues, riz gluant à la mangue) que comme terme d'affection familier dans certaines communautés, un peu comme dire à quelqu'un qu'il est « tout sucre ».