Closed mailbox with lowered flag means no outgoing mail waiting — the flag-down state in the US mailbox system, essentially 'nothing to send'. Like its raised-flag counterpart, its precise meaning is rooted in American rural postal customs unfamiliar to much of the world.
Keywords: closed, flag, lowered, mail, mailbox, postbox