La boîte aux lettres ouverte avec drapeau baissé complète l'ensemble des quatre combinaisons drapeau/boîte, signifiant que le courrier a été récupéré et que la boîte est désormais vide. En pratique, presque personne ne distingue les quatre variantes dans l'usage courant — elles sont fonctionnellement interchangeables aux yeux de la plupart des gens.
Mots-clés: boîte aux lettres, boîte aux lettres ouverte drapeau baissé, courrier